Wilfrid retouche ses réglages son.
Charlotte travaille sa diction encore et encore.
Dav et Éric câblent et re-câblent encore.
Xavier monte et re-monte.
Nath dirige et re-dirige.
Sam passe et repasse, colle et recolle.
Le reste de l’équipe d’italiennes en italiennes reprend son texte. Les anglais parlent allemand, les français anglais ou italien, les autrichiens… autrichien, les espagnoles grognent !!!


Tim perdu, demande à Nath des explications sur certains passages avec sa partenaire.
Réponse :
« Amalia joue sur les réminiscences du viol
Elle souffre, Karl lui manque. (« Il navigue sur des mers démontées…. »)
Elle est avec Karl
Elle est morte »
Il a l’air rassuré !

18h plus de jouerie. cette fois les filages commencent.
Thierry plus posé que jamais dans son rôle de « Marchese Di Posa », en italien dans le texte, d’une sobriété exemplaire. (Quel acteur !)
Nadyne, Queen Elisabeth corsetée, est partie à la recherche de son côté lumineux (l’obscurité, elle connaît .). La Reine blanche, la Reine noire… Le tout en anglais, s’il vous plaît.
Simon/ Gaveston, élégante grenouille favorite de l’Auteur, pille les textes de ses camarades et tente d’inspirer Schiller. Polyglotte le bougre !
Timothy, vole le manteau et le personnage de son frère, pour interpréter un Franz minimaliste mais ô combien cruel…. Où est le chemin de la rédemption ?
En parlant de chemin…Charlotte revêtue de sa cotte de mailles, entame son chemin de croix ! Jeanne d’Arc cuirassée, elle suit la voix du Seigneur… A moins que ce ne soit celle de Schiller ???
La costumière fait des miracles : Selena et Amalia ont réussi à rentrer toutes les deux dans leur vieille robe…. Trois ans ont passé depuis les Brigands et, toujours elle cherche son Karl… Souffrance, chant des sirènes, explosion de cellophane : rien n’y fait, « Il navigue sur des mers démontées…. ».
Schiller est autrichien : c’est Nathalie qui l’a décidé ! B- Barr alias Friedrich Von (…) !
Nathalie creuse des tranchées dans le tapis de danse à force de

tourner autour de ses comédiens. J-5, bilan : plus d’ongles à la main droite et une branche de lunette digérée !
La table de régie ressemble à la cabine de pilotage du vaisseau « Enterprise ». Wilfrid a l’air d’être le chef, car il a deux ordinateurs : il compose et les comédiens se décomposent. David et Xavier, ses lieutenants, se bataillent les deux autres Macintoshs et se refilent le P-C. Eric, caméra au poing, plonge et contre-plonge, zoome avant et arrière, à la recherche du mouvement (il n’y a que lui qui comprenne la démarche …).
Ben quoi ?… On est une équipe engagée, on cherche !!!
20H Lecture de notes : Fais pas ci/Fais pas ça/Vas pas ici/Viens par là/Bien ce moment/Oublie ça/On raccordera ça demain/…. Cliquer / enregistrer / sur le disque dur. La nuit porte conseil….
21h

Repas avec toutes les équipes des workshops organisé par le Schillertage
La « polyglotie » est en marche. L’invention de vocabulaire aussi : « passe moi der bruden » (comprendre pain), « mets pas tes couden sur la table » (comprendre tout court) « t’as vu la gonzesse tu crois qu’elle parle flamand ? ». Le repas se termine, on passe aux choses sérieuses : « tu viens d’où ?, tu fais quoi ? j’aime bien ce que vous faites et vous ? je viendrai voir ce que vous faites et vous ? … ?, …. ? ». On ne comprend pas tout, mais on profitera des chants traditionnels que nos amis ukrainiens entonneront avec ferveur.

Fin de soirée, retour à l’hôtel, un efferalgan et au lit. Demain on se couche tôt !!!

Commentaires (0)